One script tag with your agent's id. A chat button appears in the bottom-right corner once the agent has loaded. Open it and say hello. The conversation shows up in your Subcontext inbox.
No chat button after a few seconds? Look for a [Subcontext.Webchat] line in the browser
console. It says why.